CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 198

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2

to part with the British coin, at a very heavy discount, or else, as pointed out by Mr Mercer, the Tradesmen would have one price for the general customer, and another, much increased, for the Government Servant. As an instance of this, upon the arrival of the 2nd Battalion "The Royal Regiment from Gibraltar in October last, the officers and men could not obtain a higher valuation than seventeen Shillings for Sovereign, being 15 per cent discount on the Money brought with them.

If the value of the dollar were raised to a figure greater than 4/2d I do not consider that it would relieve the Government from the loss consequent upon the Exchange being so much against England, as I conceive that the Military would have fair grounds for claiming compensation for the following reasons:

1st A report has recently been made to the Home Authorities setting forth the insufficiency of the Pay and Allowances of the officers, but more especially the Juniors, to meet the high prices of the necessaries of life at this Station and the increased Comforts required by the Climate. If therefore their incomes were reduced, which practically they would be, by the valuation of the dollar being raised, it would be impossible for them to exist here...

And it would fall with like severity, upon the married soldiers. These people are already pinched by the high prices of the place, unable as they are in this climate, to eke out their pay by their wives washing for their single Comrades. Any measure, therefore, calculated to reduce their pay would prove a most serious evil.

3. It would give rise to much discontent amongst soldiers generally, whom it would be difficult to persuade that they were not defrauded of their pay in some way or other, and their rights is a subject upon which they are most tenacious.

4. Finally the question seems to resolve itself into

3

196

Edit History

2026-05-18 10:38:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2to part with the British coin, at a very heavy discount, or else, as pointed out by Mr Mercer, the Tradesmen would have one price for the general customer, and another, much increased, for the Government Servant. As an instance of this, upon the arrival of the 2nd Battalion "The Royal Regiment from Gibraltar in October last, the officers and men could not obtain a higher valuation than seventeen Shillings for Sovereign, being 15 per cent discount on the Money brought with them.If the value of the dollar were raised to a figure greater than 4/2d I do not consider that it would relieve the Government from the loss consequent upon the Exchange being so much against England, as I conceive that the Military would have fair grounds for claiming compensation for the following reasons:1st A report has recently been made to the Home Authorities setting forth the insufficiency of the Pay and Allowances of the officers, but more especially the Juniors, to meet the high prices of the necessaries of life at this Station and the increased Comforts required by the Climate. If therefore their incomes were reduced, which practically they would be, by the valuation of the dollar being raised, it would be impossible for them to exist here...And it would fall with like severity, upon the married soldiers. These people are already pinched by the high prices of the place, unable as they are in this climate, to eke out their pay by their wives washing for their single Comrades. Any measure, therefore, calculated to reduce their pay would prove a most serious evil.3. It would give rise to much discontent amongst soldiers generally, whom it would be difficult to persuade that they were not defrauded of their pay in some way or other, and their rights is a subject upon which they are most tenacious.4. Finally the question seems to resolve itself into3196
Baseline (Original)
2to purt with the British boin, at a very heavy discount, or else, as pointed out by Mr Mercer, the Tradesmen would have one price for the general customer, and another, much increased, for the Government Servant. As aw instance of this, upon the arrival of the 2nd Battalion "The Royal Regiment from Gibraltar in October last, the officers and ciben could not obtain a higher valuation than seventeen Shillings for Sovereign, being 15 per bent discount on the Money brought with them.If the value of the dollar were raised to a piece greater than 4/2a I do not consider that it would relieve the levernment from the loss consequent upon the Exchange being so much against England, as I conceive that the Military would have fair grounds for claiming comprensation for the following reasons:jet A report has recently been made to the Home Authorities setting forth the insufficiency of the Bay and Allowances of the officers, but moremore especially the 3196Juniors, to meet the high prices of the necessaries of lifeat this Station and the increased Comthe Climate. If therefore theirComforts required byincomes were reduced)which practically they would be, by the valuation of the dollar being raised, it would be impofsible for them toexist here...Ind It wouldfall with like severity, upon the married soldiers. These people, are alreasy pinched by the highprices of the place, unable as they are in this climate,to eke out their pay by their wives washing for their singleComrades. Any measure, therefore, calculated to reduceיtheir pay would prove a moet serious evil.rise to much discontent amongst3. It would givesoldiers generally, whom it wouldthat they wereor other, andthebe difficult to persuadenot defrauded of their foay in some waytheirare most tenacious.rights is a subject upon which they4. Finally the question seems to resolve itself into
2026-05-18 10:38:34 · Baseline
View content

2

to purt with the British boin, at a very heavy discount,

or else, as pointed out by Mr Mercer, the Tradesmen

would have

one

price for the general customer, and

another, much increased, for the Government Servant.

As

aw

instance of this, upon the arrival of the 2nd Battalion "The Royal Regiment from Gibraltar in

October last, the officers

and ciben could not obtain

a higher valuation than seventeen Shillings for Sovereign,

being

15 per bent discount on the Money brought with them.

If the value of the dollar were raised to a piece greater than 4/2a I do not consider that it would

relieve the levernment from the loss consequent upon the Exchange being so much against England, as I conceive that the Military would have fair grounds

for claiming comprensation for the following

reasons:

jet A report has recently been made to the Home

Authorities setting forth the insufficiency of the Bay

and

Allowances

of

the officers, but more

more especially

the

3

196

Juniors, to meet the high prices of the necessaries of life

at this Station and the increased Com

the Climate. If therefore their

Comforts required by

incomes were reduced)

which practically they would be, by the valuation of the dollar being raised, it would be impofsible for them to

exist here...

Ind It would

fall with like severity, upon the married soldiers. These people, are alreasy pinched by the high

prices of the place, unable as they are in this climate,

to eke out their pay by their wives washing for their single

Comrades. Any measure, therefore, calculated to reduce

י

their pay would prove a moet serious evil.

rise to much discontent amongst

3. It would give

soldiers generally, whom it would

that they were

or other, and

the

be difficult to persuade

not defrauded of their foay in some way

their

are most tenacious.

rights is a subject upon which they

4. Finally the question seems to resolve itself into

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.